sedan 1997
Aristoteles: ”Retoriken”. Översatt och med inledning av Johanna Akujärvi. Med fyllig introduktion av Janne Lindqvist. 2:a utgåvan, Retorikförlaget 2022. doi: https://doi.org/10.52610/CUDB7074 Introduktionen Retoriken som retorik Janne Lindqvist Aristoteles Retoriken är den givna utgångspunkten för en stor del av den moderna retoriken och rentav för retorikämnet som sådant – eller så påstås det i Läs mer…
Klassiker från Rhetorica Scandinavica: Barbara Cassin Ontologi/logologi; Mening; Retorik eller rum/tid. Översatt och med introduktion av Alexander Stagnell Läs mer…
Temaintro: Aristoteles retorik, temanummer av Rhetorica Scandinavica, nr 68 Läs mer…
Recension: Aristoteles: Retoriken Läs mer…
Klassiker från Rhetorica Scandinavica: Andrea A. Lunsford och Lisa S. Ede: Om distinktioner mellan klassisk och modern retorik Läs mer…
Aristoteles Retoriken har nyligen utkommit i en svensk översättning av Johanna Akujärvi, och finns därmed äntligen på alla de skandinaviska språken. Tidigare har vi fått läsa den danska översättningen av Hastrup 1983 eller den norska av Eide 2006. Rhetorica Scandinavica inbjuder nu till ett temanummer om Aristoteles Retorik. Läs mer…
Retorikens översättare. I mars kom den, Aristoteles Retoriken. 7 år tog det att översätta och ge ut boken, och vi ställde därför 7 frågor till Johanna Akujärvi som på resans gång mer än en gång har velat slänga Aristoteles i väggen. Läs mer…
Ledare RetorikMagasinet 47/48. Läs mer…
Reklamretorik. Vi stöter på den var dag. I kiosken, vid busshållplatsen och hos frisören. Den tryckta reklamen förföljer oss överallt i vår vardag och övertygar oss indirekt om att köpa diverse produkter. Men reklamens förmåga att överbevisa sina mottagare beror inte, som man först kan tro, bara på ett förförande visuellt uttryck, smarta slogans och fängslande, melodiskt ordval. Den moderna, tryckta reklamen är nämligen fullproppad med klassiska retoriska verkningsmedel och vem är bättre till att avkoda dessa än Aristoteles? Läs mer…
Vi støder på dem hver dag. I kiosken, ved busstoppestedet og hos frisøren. De trykte reklamer forfølger os overalt i vores hverdag og overbeviser os indirekte om at købe diverse produkter. Men reklamens evne til at overbevise sin modtager beror ikke, som man umiddelbart kan tro, kun på forførende visuelle udtryk, smarte buzzwords og fængende, melodiske ordsprog. Den moderne trykte reklame er nemlig proppet med klassiske retoriske virkemidler, og hvem er bedre til at afkode disse end Aristoteles? Läs mer…
Recension: Aristoteles: Retorikk, oversatt av Tormod Eide Läs mer…
Emanuele Tesauros Il cannocchiale aristotelico (“Den aristoteliske kikkert”) placerer sig i kølvandet af den genopblomstring af studiet af Aristoteles vi finder i Italien fra midten af 1500-tallet. Oversat og med introduktion af Leonardo Cecchini Läs mer…